« チラシの山から | トップページ | iPodのバッテリ »

2009/09/23

マカロワ版の予習

 いろいろたまってはいますが、もうすぐバヤ開幕ってことで、バヤの制作日記にはマカロワのインタビューが出たりもして。

 ぢぶんの中で「バヤデルカ」といえばボヤルチコフ版なので(それはそれでどうなんだというか…)、初日に観ながら「これがないっ」「これはどこっ」にならないように(笑)、予習のためにロイヤルのDVDを買ったんだよな。ずいぶん前に(笑)。

 これ。マイ棚にもおいてあります(^^)。アスィルムラートワ、好きなんだよなー♪

 マカロワのインタビューの中で、演出に当たって「プティパの原振付の優れた箇所は残し、物語にあまり関係していない箇所を削除し、4幕から3幕へとまとめ」た、とあります。それともう一つ、アッサンブレの通信で後藤さんが「ニキヤ、ガムザッティ、ソロル、ラジャのパ・ド・カトル」という言い方をなさってたのがちょいと気になりまして。ラジャ、踊るのか? あの衣装で(笑)? ということで、「何があって何がないか」だけを主眼に、がっと眺めてみました。開幕ぎりぎりじゃん、ぢぶん。


 1幕1場(寺院)は大きな違いはないと思われ。
 1幕2場(ラジャの屋敷)。ニキヤと奴隷の踊りがありません。なのになんでニキヤが屋敷にいるんだろ……。当然、ニキヤにみつからないようにガムの後ろに隠れるヘタレたソロルもなし、と(笑)。
 1幕3場(婚約式)。象がないっ!(←スカラ座の象は豪勢だろうと期待していた)。あ、でもロイヤルのDVDだからスカラ座にはあるかも……ないか、やっぱり。黄金仏は3幕に移動。花索の踊りの替わりに扇の踊りかな。オウム、壺、太鼓はなし。扇からいきなりパ・ダクションです。それからGPDD、ニキヤと続くのはほかの版と同じ。
 2幕1場(ソロルの部屋)。マグダヴィアの踊りがないっ!(←当然、東京コミックショーもない)。あれ、好きなんだけどなぁ。そのかわり、ソロルのソロがあります。マグダヴィアに腕をつかまれて「ほよ?」になるムハメドフがちょっとカワイイ♪ 
 2幕2場(影)。ちゃんと見てないけど、チャプターに3人のヴァリとヴェールのPDDがあるので、普通と同じかと。
 2幕3場(ソロルの部屋)。まあここは普通に芝居だけ。
 3幕(結婚式)。いきなり黄金仏。コールドなし。すごいメタリックだなー。マールイの結婚式の場は、ソロル・ニキヤ・ガムのトロワだったと思いますが、マカロワ版はガムの長いソロがあり、二人を囲んでのコールドがあり、それからニキヤが現れてのカトル。ラジャはサポート中心ではありますが、一応参加(^^)。ラストはスモークの海でソロルが難破してたなぁ。

 えーと。あくまでもマールイの版と比べるとではありますが、婚約式のディベルティスマンを削って、その分結婚式が長くなった、という感じでしょうか。ほかの全幕はキーロフの古いの(コムレワのビデオ)とボリショイでしか見てないんですよね。あとどこだったか、現代からのタイムスリップものにしてある版(ずいぶん前にNHKでやったヤツ)。

 つうわけで。今回の衣装と装置はスカラ座からのレンタルですが、ロイヤルでもほぼコンセプトは同じようです。もちろん、あちこち違いますが、大僧正などはほぼ同じみたいですねー。ラジャ(デヴィッド・ドルーと読むのかな)はえらく恰幅よかったな。あの肩まわりのすごいものはなかったような(笑)。基本形は同じですが、1幕の婚約式がいちばん装飾が多かったです。当たり前か。苦行僧がすごいことになってるけど、やっぱりボディペイント有りなのかな? 横内くん、どんなになるんだ……。

 いやーしかし、アルティナイ、かわいいなー♪ カテコでのマカロワが美しいですよー。そしてダウエル様の大僧正を見ると、やっぱり後藤さんの方がキャラが近いのかな? と思ってもみたり。ま、いいっすよ、アッサンブレのリハ写真にあったラジャが男前だったしさー♪
 ……高岸さんのラジャはやっぱり「陽気なおっさん」になるんですかねぃ? 

 いやそれより、影の場でソアレスとかカレーニョとか思い出しちゃったらどうするべよー(殴っ)。

|

« チラシの山から | トップページ | iPodのバッテリ »

コメント

ムハメドフファンなので、当時彼が出ているビデオやLDを集めたものでした。
このロイヤル版、象いないんですよね~。
あれだけ被り物が好きなロイヤルだから、動物には凝ると思っていたので意外でした。

投稿: おロシア人 | 2009/09/23 19:20

象、ないんですよー(ノ_-。)。
このためだけにはるばる運んできたんかいっ、っていう
無駄遣い感がたまらないんですが。
動物といえばマグダヴィアのヘビも……orz。
マールイのバヤデルカといえば
マミンの「カモーン、レッドスネイク!」なのでつい……。
でもソロルのダンサーのファンだと、
あそこにソロがあるのはちょっと嬉しいですね。
我を忘れる木村ソロルを楽しみにしておきますー♪

投稿: 綾瀬川 | 2009/09/24 00:05

綾瀬川さん、どうもです~。
自分もこのDVD持ってたのに、すっかり忘れてました。
おかげで予習できましたよー。ありがとうございます!
こうして見ると、木村さんのソロル、やっぱり楽しみですね♪
土曜日にはこれを木村さんで見られるんだという実感が、かなりわいてきました。

投稿: uno | 2009/09/24 11:58

おー、何かお役に立ったようなそうでもないような……(^^)。
じっくり見てしまうと楽しみが減るようで
かなり流し見だったのですが、
それでもあれこれ妄想してしまいました。
それもソロルとラジャと両方なので忙しい(笑)。
本当にあとちょっとですねー。
なんかすごいドキドキしています♪

投稿: 綾瀬川 | 2009/09/25 00:17

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: マカロワ版の予習:

« チラシの山から | トップページ | iPodのバッテリ »